Sehbehinderte Menschen haben es im Internet nicht leicht. Das W3C
hat mit ACSS nun eine Möglichkeit geschaffen, wodurch spezielle Browser
Seiteninhalte vorlesen können, die mit Hilfe eines ACSS-Stylesheet "gestaltet"
wurden.
Vorweg muss leider erwähnt werden, dass bisher kein
Browser diese Technik unterstützt. ACSS ist aber für alle Sehbehinderten eine große Hoffnung .
Das Konzept der Aural Cascading Style Sheets sieht vor, dass spezielle Browser die Inhalte einer mit ACSS "gestalteten" Webseite vorlesen sollen. ACSS-Befehle werden ab der CSS-2-Version unterstützt. ACSS wird jedoch bisher noch von keinem Browser oder Ausleseprogramm unterstützt.
Für das "normale" Auslesen von Texten gibt es jedoch
bereits Programme, die diese Aufgaben übernehmen. Diese Programme
können nicht betont lesen und bestehen meist aus nur einem
Sprecher. So verliert ein Text an Charakter, er ist nicht mehr so
"lesenswert".
Mit ACSS ist es demgegenüber z.B. möglich, dass auf einer FAQ-Seite die
Fragen von einer weiblichen Stimme vorgelesen und die Antworten
von einer männlichen Stimme gegeben werden.
Man kann bei Fachbegriffen wie "HTML" oder "CSS" definieren, dass diese Zeichenkette nicht als Wort, sondern Buchstabe für
Buchstabe vorgelesen wird. Das alles ist mit modernen Auslesegeräten
bisher noch nicht möglich. ACSS soll dementsprechend mit dafür sorgen,
dass die Auslesegeräte noch benutzerfreundlicher werden und
der Hörer auch das zu hören bekommt, was auf dem Bildschirm
steht.
Stimmen
Die ACSS-Befehle werden wie normale CSS-Anweisungen verwendet.
So definiert folgendes ACSS-Style, dass fett gedruckte Texte von einer
männlichen Stimme und schräg gedruckte Texte, von einer
weiblichen Stimme vorgelesen werden.
<style type="text/css">
B
{voice-family: male;}
I
{voice-family: female;}
</style>
Für die Festlegung des Sprechers ist die Eigenschaft voice-family
verantwortlich. Die möglichen Werte sind male für
männlich und female für weiblich. Eine Kinderstimme
kann durch child erzeugt werden.
Sprechgestaltung mit ACSS
Der speech-rate-Befehl gibt an, wie schnell der Inhalt ausgegeben
werden soll. Es gibt dafür mehrere festgelegte Werte.
<style type="text/css">
B
{voice-family: male; speech-rate: fast}
I
{voice-family: female; speech-rate: medium}
</style>
Weitere mögliche Werte:
fast
300 Wörter pro Minute
faster
Erhöht die Geschwindigkeit um 40 Wörter pro Minute
medium
180 bis 200 Wörter pro Minute
slow
120 Wörter pro Minute
slower
Verlangsamt die Geschwindigkeit um 40 Wörter pro Minute
x-slow
80 Wörter pro Minute
x-fast
500 Wörter pro Minute
Außerdem kann man z.B. definieren, in welcher Tonhöhe ein Text
ausgegeben werden soll. Hierfür gibt es in ACSS die pitch– Eigenschaft.
<style type="text/css">
B
{voice-family: male; pitch: 10kHZ }
I
{voice-family: female; pitch: 14kHZ}
</style>
Die Angabe der Frequenz erfolgt in KHz. Der Hörbereich des
Menschen liegt nach Wissenstand des Autors zwischen 2 und 20 kHz.
Lautstärke
Über die volume-Eigenschaft kann die Lautstärke
angegeben werden. Somit können z.B. Schreie oder Flüstern
modelliert werden. Zudem kann man z.B. eine Männerstimme im Vergleich zu einer Frauenstimme als lauter definieren.
<style type="text/css">
B
{voice-family: male; volume: loud }
I
{voice-family: female; volume: medium}
</style>
loud
Laut
medium
Normal
silent
Kein Klang
soft
Leise
x-loud
Sehr laut
x-soft
Sehr leise
Die Lautstärke kann auch in % angegeben werden. Hierbei
ist 100% die lauteste Lautstärke.
<style type="text/css">
B
{voice-family: male; volume: 75% }
I
{voice-family: female; volume: 50%}
</style>
Es gibt weitere Eigenschaften, die angeben, wie ein Text ausgegeben
werden soll. Über die speak-Eigenschaft kann definiert
werden, ob ein Text z.B. buchstabiert oder fließend gesprochen
werden soll.
<style type="text/css">
p
{ speak: normal }
img
{ speak:none; }
abbr
{ voice-family: male; volume: 50%; speak: spell-out}
</style>
Hiermit wird angegeben, dass Abkürzungen buchstabiert werden, die im HTML-Code durch den Tag <abbr> als Abkürzung ausgezeichnet wurden. Bilder werden gar nicht "ausgegeben",
Blocksätze werden "normal" ausgegeben. Bei den Bildern
steht man vor dem Problem, dass sie ein alt-Attribut
haben, welches ausgegeben werden könnte.
Die ACSS-Eigenschaft speak-punctuation gibt an, ob Satzzeichen
mit ausgegeben werden sollen. Bei Quellcodes für Programmiersprachen
ist dies notwendig. Quellcodes sollten deshalb immer mit dem HTML-
Tag <code> ausgezeichnet werden. Die Eigenschaft speak-punctuation
kann entweder auf code oder auf none gesetzt werden.
<style type="text/css">
code
{ speak: normal; speak-punctuation: code;}
</style>
Desweiteren kann festgelegt werden, wie Zahlen ausgegeben werden
sollen. Zum einen können die Zahlen komplett ausgegeben werden,
zum andern die einzelnen Ziffern hintereinander.
Dies wird durch die ACSS-Eigenschaft speak-numeral erreicht.
<style type="text/css">
em.zahl
{ speak: normal; speak-numeral: continuous;}
</style>
Zahlen, die im HTML Code z.B. mit <em class="zahl">2002</em>
ausgezeichnet sind, werden fließend ausgegeben. Möchte
man die Ziffern hintereinander ausgeben, muss die Eigenschaft auf
digits gesetzt werden.
Betonungen und andere Auszeichnungen
Auch betontes Sprechen kann mit ACSS gestaltet werden. Über die richness-Eigenschaft wird die Helligkeit
einer Stimme beschrieben. Ein niedriger Wert gibt eine weiche, zarte
Stimme an, ein hoher Wert eine rauhe, starke Stimme.
Desweiteren gibt es in ACSS die stress-Eigenschaft. Über
diese Eigenschaft kann man bestimme Texte oder Abschnitte stärker
betonen.
Beide Eigenschaften können Werte zwischen 1 – 100 annehmen.
<style type="text/css">
em
{ speak: normal; richness: 35;}
strong
{ speak: normal; stress: 80;}
</style>
Bei diesem Beispiel werden emphatische Texte "weich" ausgelesen,
fett gedruckte Texte werden stärker betont.
Dies sind natürlich nicht alle ACSS-Befehle. Ziel dieses Artikels war es nur, auf die vielfältigen Möglichkeiten von ACSS hinzuweisen. Setzen Sie sich mit den Möglichkeiten auseinander, die ACSS zur akustischen Seitengestaltung bietet und bauen sie diese Elemente in Ihre Quelltexte ein. Damit ermöglichen Sie sehbehinderten Menschen in Zukunft einen besseren Zugang zu ihren Seiten.